JF
·

מלחינה · פסנתרנית · ילדת פלא

יוסימה פלדשוה

1929–1943

קול מוזיקלי צעיר ובהיר שנשמע מתוך גטו ורשה, נקטע בגיל שלוש־עשרה, וחוזר היום אל אולמות הקונצרטים בעולם.

האזינו למוזיקה
יוסימה פלדשוה
אוסף משפחת בן-שם פלדשוה · באדיבות שרון בן-שם

01

ילדה שרצתה להיות מלחינה

יוסימה פלדשוה נולדה ב־26 ביוני 1929. אמה, פרלה פנינה לבית ריכטר, פסנתרנית ומוזיקולוגית, לימדה אותה פסנתר מגיל חמש. אביה, ראובן בן-שם (פלדשוה), היה סופר, עיתונאי, מתרגם ופעיל ציוני.

ליוסימה היתה שמיעה אבסולוטית, זיכרון מוזיקלי יוצא דופן ויכולת לנגן מן הזיכרון יצירות של מוצרט, שופן, באך, בטהובן ומנדלסון. אבל החלום שלה לא היה רק לנגן. היא רצתה להוכיח שגם אישה מסוגלת להלחין.

בנובמבר 1940 נכלאה המשפחה בגטו ורשה. בתוך הרעב והאימה המשיכה יוסימה להתאמן, להופיע ולכתוב מוזיקה. הפסנתר הווינאי בדירת המשפחה ברחוב לשנו 66 היה כנראה החפץ יקר הערך היחיד שנותר להם.

02

ארכיון משפחתי · שבעה פרקים

סיפור חייה

מי היתה הילדה מאחורי המוזיקה? סיפור מלא שנבנה מיומנו של אביה, מכתביה של רחל אוירבך, מעיתונות התקופה ומן האוסף המשפחתי.

לכל פרקי הסיפור
הפוסטר המקורי לקונצרט של יוסימה
הפוסטר המקורי, 15.3.1941
עמוד ממחברת התווים המקורית
דף ממחברת התווים, אוסף יד ושם

03

חיים קצרים, הד ארוך

נולדה למשפחה יהודית מוזיקלית ומשכילה.

המשפחה נאלצה לעבור לגטו ורשה. יוסימה המשיכה לנגן ולהלחין.

בכורתה ב־Melody Palace. בגיל 11 ניגנה את הקונצ׳רטו מס׳ 9 של מוצרט עם התזמורת הסימפונית היהודית, ולסיום ביצעה מיצירותיה.

נפטרה משחפת במסתור בפוסטלניק, ביום השלישי למרד גטו ורשה וביום השני של פסח.

יצירותיה חוזרות לבמות: POLIN, מרכז המוזיקה ירושלים, ברביקן בלונדון והבונדסטאג הגרמני.

הקלטות נבחרות

המוזיקה חיה

ביצועים פומביים ליצירותיה, לצד רגעים מרכזיים בחזרתה אל הבמה.

לפלייליסט המלא ביוטיוב

04

17 יצירות שרדו

במשך כשבעים שנה לא ידעה המשפחה שמחברת התווים של יוסימה ניצלה. היא אותרה מחדש בארכיון יד ושם רק לפני כמה שנים, ובה עולם מוזיקלי שלם שכתבה נערה צעירה בתוך מציאות בלתי נתפסת.

01

שש מזורקות

מחווה למסורת הפולנית ולשפתו של שופן

02

הסוויטה המזרחית

חמש מנגינות בהשראת זמירות שבת וניגוני תפילה

03

נוקטורן, אופוס 16

אחת היצירות המזוהות עמה ביותר

04

מיניאטורות לילדים

הציפור הקטנה אומרת, נגני הכפר ורחש הנחל

עמוד אחד מן המחברת המקורית מוצג באתר כדוגמה, באדיבות המשפחה. המשפחה פועלת להוצאתן לאור של כל היצירות ששרדו.

05

יוסימה חוזרת אל העולם

2019

POLIN, ורשה

קונצרט הבכורה שוחזר עם לורן ז׳אנג וסינפוניה ורסוביה. בני משפחתה, ובהם שרון ובנותיה, נכחו באולם.

למידע נוסף

POLIN

הסיפור המלא

סרט POLIN משלב את סיפורה של יוסימה עם שחזור הקונצרט ההיסטורי משנת 1941.

תצלום ארכיוני של יוסימה

זיכרון חי

מן הארכיון המשפחתי

האתר נאצר מתוך אוסף משפחת בן-שם פלדשוה ומתוך עבודתה המתמשכת של שרון בן-שם, אחייניתה של יוסימה. היומנים, התמונות, התווים והזיכרונות שהמשפחה שמרה הם הגשר שבאמצעותו קולה של יוסימה שב ונשמע.

מקורות והמשך קריאה

POLIN MuseumCulture.plYad VashemGerman BundestagJerusalem Music Centre